【お詫び】システム障害復旧のお知らせ（予約取消および翻訳者表示について）

図書館システムの不具合について、以下のとおり対応いたしました。

-------------------------------

・未所蔵資料の予約取消ができない問題を修正いたしました。
（「予約の状況」画面に「取消」ボタンを表示するようにいたしました。）

　※図書館側で資料の手配を開始すると、
　「取消」ボタンが表示されなくなります。
　　その場合は、受取希望館まで直接ご連絡ください。

・書誌詳細画面に翻訳者情報が表示されない問題を修正いたしました。
（「著者名」欄に翻訳者名を表示するようにいたしました。）

-------------------------------

利用者の皆様には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。
今後とも、杉並区立図書館をご活用くださいますよう、
よろしくお願いいたします。