検索結果書誌詳細

翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ…

おたすけこびとのまいごさがし　：　…
なかがわ ちひろ… いろいろばあ
新井 洋行／作 りんごくんがね…
とよた かずひこ… ぼくのトイレ
鈴木 のりたけ／… へんしんかいじゅう
あきやま ただし… ごちそうだよ!ねずみくん
なかえ よしを／… おばけのアッチとどきどきドッチ
角野 栄子／さく… おさかないっぱい
増田 純子／さく 人体のサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 地球をほる
川端 誠／作 ダイイング・アイ
東野 圭吾／著 もったいないばあさんまほうのくにへ
真珠 まりこ／作… 忍たま乱太郎[54]
尼子 騒兵衛／原… ルルとララのふんわりムース
あんびる やすこ… あいさつ
いもと ようこ／… たこやきようちえんこうさくだいすき…
さいとう しのぶ… おたまじゃくしの１０１ちゃん
かこ　さとし／作… おかえし
村山 桂子／さく… わたししんじてるの
宮西 達也／作絵 バムとケロのさむいあさ
島田 ゆか／作 … おばけときょうりゅうのたまご
ジャック・デュケ… 名探偵コナン推理ファイル数と図形の…
青山 剛昌／原作… まじょ子とランプの中のプリンセス
藤 真知子／作,… おーいはーい
和歌山 静子／さ… 日本全国の電車
小賀野 実／監修… おばけやさん1
おかべ りか／作 明智光秀
加来 耕三／企画… あつあつを召し上がれ
小川 糸／著 ぞくぞく村のかぼちゃ怪人
末吉 暁子／作,… 図書館戦争
有川 浩／[著] 人生がときめく片づけの魔法[1]
近藤 麻理恵／著 ようかいガマとの　：　おイケにカエ…
よしなが こうた… うんちっち
ステファニー・ブ… うまれたよ!カマキリ
新開 孝／写真,… ぼくがきょうりゅうだったとき
まつおか たつひ… コンテナくん
たにがわ なつき… チビまじょチャミーとおかしバースデ…
藤 真知子／作,… うまれたよ!カブトムシ
新開 孝／写真,… なぜ?どうして?2年生　：　たのし…
村山 哲哉／監修 はちみつができるまで
鉄の骨
池井戸 潤／[著… トラのじゅうたんになりたかったトラ
ジェラルド・ロー… ぐるぐるちゃん
長江 青／文・絵 パンツのはきかた
岸田 今日子／さ… 冷凍食品のひみつ
おぎの ひとし／… うまれたよ!ザリガニ
関 慎太郎／写真… トレジャ…どんぐりやまねこのなぞの巻
杉山 亮／作,中… きらめきハートのドレス
あんびる やすこ… にっこりおいしい大作戦
あんびる やすこ… ジャンヌ・ダルク
虎影 誠／漫画,…

いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 日本人は英語をどう訳してきたか　：…
水野 的／著 AI・機械翻訳と英語学習　：　教育…
山中 司／編 翻訳としての文学　：　流通・受容・…
松本 和也／編 翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…
阿部 賢一／著 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 法律文書の英訳術
柏木 昇／著 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…
橋本 美穂／著 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…
大村 梓／著 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…
西山 聖久／著 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…
宮脇 孝雄／著 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 和英翻訳ハンドブック　：　ニュース…
根岸 裕／著 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 「英語が読める」の9割は誤読　：　…
越前 敏弥／著 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 幕末明治翻訳書事典　：　文学…第1巻
川戸 道昭／編著 自動翻訳大全　：　終わらない英語の…
坂西 優／著,山… 機械翻訳　：　歴史・技術・産業
ティエリー・ポイ… 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著

翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…
阿部 賢一／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 通訳というおしごと
関根 マイク／著 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 字幕屋のホンネ　：　映画は日本語訳…
太田 直子／著 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… リングイストを知っていますか?　：…
マサミ・コバヤシ… 世界をもてなす語学ボランティア入門
イーオン／著 産業翻訳パーフェクトガ…[2017]
翻訳事典2018年度版
翻訳というおしごと　：　翻訳者に「…
実川 元子／著 同時通訳はやめられない
袖川 裕美／著 翻訳技法実践論　：　『星の王子さま…
稲垣 直樹／著 翻訳のレッスン　：　できる翻訳者に…
高橋 さきの／著… 通訳になりたい!　：　ゼロからめざ…
松下 佳世／著 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 翻訳百景
越前 敏弥／[著… 翻訳事典2017年度版
通訳とはなにか　：　異文化とのコミ…
近藤 正臣／著 翻訳事典2016年度版
日仏翻訳交流の過去と未来　：　来る…
西永 良成／編,… シモネッタのアマルコルド　：　イタ…
田丸 公美子／著 翻訳の倫理学　：　彼方のものを迎え…
アントワーヌ・ベ… 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 伝える極意
長井 鞠子／著